Η ιστορία που κρύβεται πίσω από την ιαπωνική λέξη “Manga”

Μετά το τέλος του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου προέκυψε μια ανάμιξη της παραδοσιακής ζωγραφικής που ονομάζεται Ukiyoe (ζωγραφιές από τον κόσμο που επιπλέει) και του δυτικού τρόπου ζωγραφικής κόμικς των Ηνωμένων Πολιτειών. Αυτός ήταν και ο κύριος λόγος για την ανάπτυξη των Manga στη σημερινή τους μορφή.

Η προέλευσή τους

Κατά την προσπάθεια εκσυγχρονισμού της Ιαπωνίας έγινε μια εισαγωγή δυτικών καλλιτεχνών, έτσι ώστε να διδαχθούν έννοιες (μορφή και χρώμα) και μέθοδους στις οποίες οι Ιάπωνες δεν έδιναν ιδιαίτερη βαρύτητα. Ο κύριος λόγος του εκσυγχρονισμού ήταν όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες ξεκίνησαν το εμπόριο με την Ιαπωνία και επιδίωκαν να φτάσουν στο επίπεδο ανάπτυξης των υπόλοιπων χωρών. Τα Manga, έγιναν γνωστά τον 20ο και 21ο αιώνα, όταν άρθηκε η απαγόρευση για οτιδήποτε μη-προπαγανδιστικό και πολλοί εκδότες άρχισαν να εμφανίζονται.

Αποτέλεσμα εικόνας για 福富 草紙  Σχετική εικόνα

Τι σημαίνει η λέξη Manga

Manga είναι μια ιαπωνική λέξη που αντιπροσωπεύει τα κόμιξ και την γελοιογραφία. Συγκεκριμένα, η λέξη μεταφράζεται σε “τυχαίες ή παράξενες εικόνες”. Η λέξη έγινε γνωστή  τον 19ο αιώνα, μέσα από μια δημοσίευση του Χοκουσάι Μάνγκα. Παρουσιάζονταν δηλαδή ταξινομημένα σχέδια του καλλιτέχνη, μέσω της τεχνοτροπίας Ukiyoe. Με αυτόν τον τρόπο οι εικόνες και τα σχέδια έγιναν γνωστά σε  πολλούς, οι οποίοι ακολούθησαν την ίδια τεχνοτροπία με έμφαση στην ιστορία και σε απλές, καλλιτεχνικές γραμμές. Κάποια Manga που παράγονται στην Ιαπωνία διασκευάζονται σε anime, λόγω οικονομικών συμφερόντων κυρίως. Αρκετά από τα χαρακτηριστικά των Manga τροποποιούνται, έτσι ώστε το τελικό αποτέλεσμα να είναι ελκυστικό σε μεγαλύτερο κοινό και να ικανοποιεί διάφορες προτιμήσεις. 

Τα χαρακτηριστικά των Manga

Λόγω χαμηλού κόστους, τα Manga είναι ασπρόμαυρα. Ο σχεδιασμός τους αυτός θεωρείται πλέον μια “στυλιστική επιλογή”, ενώ σε έγχρωμα παρουσιάζονται το εξώφυλλο και οι πρώτες σελίδες. Συνήθως, οι λάτρεις των Manga γνωρίζουν πως τα επεισόδια κυκλοφορούν ανά εβδομάδα, ανά δεκαπενθήμερο ή ανά μήνα. Στην Ιαπωνία υπάρχουν τεράστια περιοδικά γεμάτα με Manga που περιέχουν δεκάδες διαφορετικές ιστορίες. Εάν ένα περιοδικό έχει τεράστια ανταπόκριση στον κόσμο, τότε υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να επανακυκλοφορήσει σε καλύτερο φύλλο χαρτιού, σε μορφή βιβλίων τσέπης, που ονομάζονται tankoubon.

Ο σχεδιασμός των Manga είναι κάτι πολύ ιδιαίτερο και μοναδικό. Υπάρχει ελευθερία και οι χαρακτήρες, δείχνουν τον συναισθηματισμό τους με διάφορα έντονα χαρακτηριστικά του προσώπου ή του σώματος τους.

manga-apodosi-synesthimaton

Τα Manga διαβάζονται από “το τέλος προς την αρχή”, ξεκινώντας δηλαδή από την τελευταία σελίδα και φτάνοντας στην πρώτη. Επιπρόσθετα, διαβάζονται από δεξιά προς τα αριστερά και από πάνω προς τα κάτω.

Αποτέλεσμα εικόνας για manga page from left to right

Αποτέλεσμα εικόνας για manga page from left to right

Τα Manga θεωρούνται ένα πολύ σημαντικό της Ιαπωνικής κουλτούρας. Είναι μια ιδιαίτερη μορφή τέχνης και διαβάζονται ακόμη και από επιχειρηματίες. Με αυτόν τον τρόπο, υπάρχει η ελευθερία στους δημιουργούς να φτιάξουν Manga που να απευθύνονται σε άτομα όλων των ηλικιών και αντιπροσωπεύουν διαφορετικά θέματα όπως κοινωνικά, πολιτικά, συναισθηματικά και οικογενειακά.

Εάν σήμερα θα είναι η πρώτη σας φορά που θα διαβάσετε Manga, στην αρχή είναι σίγουρο θα δυσκολευτείτε λιγάκι από τον τρόπο ανάγνωσης, αλλά η ιστορία σίγουρα θα σας κερδίσει για να καταφέρετε να συνεχίσετε.

gif-02

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s